Большой серый волк, который и был его противником, схватил его прямо за горло. Лайонел едва успел вовремя отразить атаку
Его, его... - про кого пишешь?
Большой серый волк, который и был противником предводителя воинов Черных душ, ... - так будет лучше.
Далее, ты пишешь, что Лайонела уже схватили за горло, а затем, что он увернулся. Так схватили его или же промахнулись?
Но Лайонел старался смотреть лишь на одного большого серого волка, который и был его соперником,
Повторяешься.
Плечом к плечу оба предводителя продолжали ходить кругами. Лайонел и его соперник, в отличае от подопечных, хранили молчание, держали уши вперед, а не назад, и помахивали хвостами.
Так они на земле валяются, или продолжают ходить?
Далее, не в отличАе, а в отличИе.
Держали уши навостренными, а не прижатыми.
В эту самую минуту серый волк извернулся в сторону и, точно нож, вонзил свои зубы волку в бок.
волк, волк. Замени синонимами.
зеркало души. Холодные, голубые
глаза Лайонла приобрели красный оттенок,
???
Они снова закружились,
глаза Лайонла приобрели красный оттенок, губы оттянулись назад
до последней возможности, точно их вовсе у него и не существовало. Затем Лайноэл
сделал прыжок, чтобы вцепиться врагу в глотку и придушить его насмерть, но
промахнулся. Всего только на дюйм. Волк отошел назад, как сделал это и ранее, предоставив ему свой бок, из которого теперь кровь струилась по ноге и
окрашивала снег. Лайонел пригнулся к земле, вытянул голову вперед и прижался
горлом к снегу. Это было уловкой, и Лайноел знал ее с детства - именно уберечь свое горло и выждать подходящий момент.
Отредактируйте этот отрезок и уберите пробел между частями текста. В самом отрезке очень много переносов.
далее,
Затем Лайноэл
сделал прыжок, чтобы вцепиться врагу в глотку
Глотка врага находится у бока Лайонела...
Когда кто отходил ранее назад?
Два раза волк обошел вокруг него
Кто вокруг кого обошел? Истинно все еще не понимаю, о чем ты пишешь...
Во второй раз волк бросился на него, и черный ответил ему своими
страшными челюстями, вполне уверенный, что нанес ему спереди верный удар прямо по передним ногам. Но его зубы сомкнулись в пустом пространстве.
Кто на кого бросился, и что произошло дальше? Заменяй слова синонимами.
С увертливостью кошки волк перепрыгнул через его спину.
Уловка не удалась, и воем черный сделал нападение на волка единым прыжком. Они сошлись грудь с грудью. Клыки их застучали, и всею тяжестью своего тела Лайонел вдруг повалился на плечи волка, разжал челюсти и снова сделал попытку схватить его за глотку. Но опять промахнулся - всего только на какой-нибудь один волосок, и, прежде чем успел исправить свою ошибку, зубы волка уже вонзились ему в затылок.
Перепрыгнул? А потом пишешь, что уловка не удалась. Пиши, что попытался перепрыгнуть, но не получилось, т.к. соперник остановил его, вонзившись клыками во что-нибудь.
Слова волк, его, он и прочее - заменить во всем посте, чтобы было понятно с чьей стороны идут действия.
Выдержав этот удар, черный отскочил на пару метров от соперника
Про какой удар идет речь? Ты пишешь о том, что клыки противника вонзились в затылок, а не то, что просто волку двинули по голове.
В этом случае мы будем делать выбор. 
.